quinta-feira, 10 de março de 2011

SOJA ( Traduções )




- You and Me


Somos você e eu,
E sempre foi
E o que sinto por você,
Não tem fim.

Mas você me fez
Te Perseguir
E então você precisa de mim de novo
Quando você cai.

E quando essa dança acabar,
Você e eu ainda somos
Os únicos

Sim desde o começo dos tempos
E eu ainda estou com você
Mesmo quando você se for.

Então eu começo, e você para
Então eu te quero
Sabendo que você está partindo


Somos você e eu e estamos
De volta outra vez
Não me apresente para todos
Seus "novos amigos", cara
Porque você me faz
Te perseguir?
Porque suas palavras fazem
Com que eu não faça nenhum som?



-True Love


Assim como a terra que carrega o nome da África
O amor está na minha mente.
É para todos, não importa de onde você é,
Amor ultrapassa todas as barreiras.
Como o sentimento de todas as estações mudando,
O amor é uma memória
E nestes últimos dias, quando a iniquidade surpreende,
Verdadeiro amor fala.

Refrão: Eu preciso de amor verdadeiro
Você sabe o que voce significa para mim
(Verdadeiro amor)
Demonstra como eu vivo e como eu respiro
(Verdadeiro Amor)
No vale da sombra, eu sei que você estará.
(Verdadeiro Amor)
Eu defendo, eu domino a morte
E eu domino o inimigo (inveja).

O que é o amor realmente se ela afeta apenas um aspecto da vida?
Isso é como um músico que só aceita o seu próprio tipo musical.
Isso é como um pregador que apenas respeita domingo de manhã, e não sábado à noite
Isso é como um soldado pode vir a refletir,
Esse amor é mais do que marido e esposa.

Em uma época de abundância, Jah irá me manter forte.
As coisas chegarao e eu me manterei legal, yeah,
Jah irá me manter forte.
Quando meu copo estiver vazio,
Jah irá me manter forte.
Quando meu copo estiver cheio, yeah,
Jah me mantera a partir de sua tentação


- You don't Know me


Bom, eu tinha uma ao meu lado,
Mas ela só tentou chegar perto de mim.
E nunca quis saber sobre o meu interior ...
Mas aquele que eu seguro, vale a pena
Muito mais para mim, se for corpo e mente

Você acha que eu estou sozinho quando todos estão ao
meu redor
Você acha que eu estou casa, mas eu estou
fora.
Você acha que eu estou fora, mas eu estou realmente em
casa e parece
Que você não me conhece mais.

Garota você não me conhece mais, esse amor é
verdadeiro para
Mim.
Para torná-lo feliz e seguro do que o que é importante para mim.
E qualquer hora que você não estiver por perto, eu quero você aqui comigo,
Porque menina, você realmente é atraente para mim...
Mas eu vejo uma grave falta de comunicação,
Peça pra voce uma refeição, diga que você quer trazer-me
frango

Assim como você não soubesse que eu sou vegetariano.
Será este um amor ou uma paixão porque...

Você acha que eu estou sozinho quando todos estão ao
meu redor
Você acha que eu estou casa, mas eu estou
fora.
Você acha que eu estou fora, mas eu estou realmente em
casa e parece
Que você não me conhece mais.

Tudo o que eu aprendi é tudo que eu estou levando agora comigo,
Nunca vou esperar por muito tempo novamente.
Você pode levar todas as antigas rosas com você porque
Eu tenho novos jardins e devo crescer

2 comentários:

  1. kra, seu blog está mto bom
    layout bem bolado
    bem bacana msm
    ah! seus posts tmbm são da hora
    sem distinção
    parabéns pelo conjunto
    <>
    visite-nos e comente tmbm
    gostando siga e avise que retribuiremos
    se seguir deixe o aviso no comentário
    deixando o seu link para retribuirmos
    <>
    grato
    <>
    http://mikaelmoraes.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. Obrigada por seguir o meu blog.Seguindo...
    Parabéns pelo blog!!!

    ResponderExcluir