quinta-feira, 10 de março de 2011

SOJA ( Traduções )




- You and Me


Somos você e eu,
E sempre foi
E o que sinto por você,
Não tem fim.

Mas você me fez
Te Perseguir
E então você precisa de mim de novo
Quando você cai.

E quando essa dança acabar,
Você e eu ainda somos
Os únicos

Sim desde o começo dos tempos
E eu ainda estou com você
Mesmo quando você se for.

Então eu começo, e você para
Então eu te quero
Sabendo que você está partindo


Somos você e eu e estamos
De volta outra vez
Não me apresente para todos
Seus "novos amigos", cara
Porque você me faz
Te perseguir?
Porque suas palavras fazem
Com que eu não faça nenhum som?



-True Love


Assim como a terra que carrega o nome da África
O amor está na minha mente.
É para todos, não importa de onde você é,
Amor ultrapassa todas as barreiras.
Como o sentimento de todas as estações mudando,
O amor é uma memória
E nestes últimos dias, quando a iniquidade surpreende,
Verdadeiro amor fala.

Refrão: Eu preciso de amor verdadeiro
Você sabe o que voce significa para mim
(Verdadeiro amor)
Demonstra como eu vivo e como eu respiro
(Verdadeiro Amor)
No vale da sombra, eu sei que você estará.
(Verdadeiro Amor)
Eu defendo, eu domino a morte
E eu domino o inimigo (inveja).

O que é o amor realmente se ela afeta apenas um aspecto da vida?
Isso é como um músico que só aceita o seu próprio tipo musical.
Isso é como um pregador que apenas respeita domingo de manhã, e não sábado à noite
Isso é como um soldado pode vir a refletir,
Esse amor é mais do que marido e esposa.

Em uma época de abundância, Jah irá me manter forte.
As coisas chegarao e eu me manterei legal, yeah,
Jah irá me manter forte.
Quando meu copo estiver vazio,
Jah irá me manter forte.
Quando meu copo estiver cheio, yeah,
Jah me mantera a partir de sua tentação


- You don't Know me


Bom, eu tinha uma ao meu lado,
Mas ela só tentou chegar perto de mim.
E nunca quis saber sobre o meu interior ...
Mas aquele que eu seguro, vale a pena
Muito mais para mim, se for corpo e mente

Você acha que eu estou sozinho quando todos estão ao
meu redor
Você acha que eu estou casa, mas eu estou
fora.
Você acha que eu estou fora, mas eu estou realmente em
casa e parece
Que você não me conhece mais.

Garota você não me conhece mais, esse amor é
verdadeiro para
Mim.
Para torná-lo feliz e seguro do que o que é importante para mim.
E qualquer hora que você não estiver por perto, eu quero você aqui comigo,
Porque menina, você realmente é atraente para mim...
Mas eu vejo uma grave falta de comunicação,
Peça pra voce uma refeição, diga que você quer trazer-me
frango

Assim como você não soubesse que eu sou vegetariano.
Será este um amor ou uma paixão porque...

Você acha que eu estou sozinho quando todos estão ao
meu redor
Você acha que eu estou casa, mas eu estou
fora.
Você acha que eu estou fora, mas eu estou realmente em
casa e parece
Que você não me conhece mais.

Tudo o que eu aprendi é tudo que eu estou levando agora comigo,
Nunca vou esperar por muito tempo novamente.
Você pode levar todas as antigas rosas com você porque
Eu tenho novos jardins e devo crescer

quinta-feira, 3 de março de 2011

-sempreamizade




Pode ser que um dia deixemos de nos falar...
Mas, enquanto houver amizade,
Faremos as pazes de novo.

Pode ser que um dia o tempo passe...
Mas, se a amizade permanecer,
Um de outro se há-de lembrar.

Pode ser que um dia nos afastemos...
Mas, se formos amigos de verdade,
A amizade nos reaproximará.

Pode ser que um dia não mais existamos...
Mas, se ainda sobrar amizade,
Nasceremos de novo, um para o outro.

Pode ser que um dia tudo acabe...
Mas, com a amizade construiremos tudo novamente,
Cada vez de forma diferente.
Sendo único e inesquecível cada momento
Que juntos viveremos e nos lembraremos para sempre.

Há duas formas para viver a sua vida:
Uma é acreditar que não existe milagre.
A outra é acreditar que todas as coisas são um milagre.

A Presença de Deus

  1. A presença de Deus...
  2. ...é majestosa...
  3. ...é indescritível e sem limites...
  4. ...é um lugar que, não importa a situação em que mundo anda, é SEMPRE lindo e revigorante...
  5. ...nela há sempre uma esperança. Mesmo que não possamos ver onde o caminho vai dar. Sabemos que, se estamos na presença de Deus, podemos trilhar com fé.
  6. A presença de Deus é repousar em “pastos verdejantes”, como este....
  7. ...é pureza e benignidade...
  8. ...é amor verdadeiro e incondicional, não importa quem você é ou o que já fez...
  9. ...nos faz enxergar a vida com um ponto de vista diferente...
  10. ...é graça ... disponível a todos nós !
  11. ...você acha que chegar até a presença de Deus é tão difícil quanto fazer esta travessia?
  12. ... pois está muito enganado... ... basta um coração sincero e a fé de que Ele está aí, pronto para te ouvir...
  13. ...você acha que isso é um desafio muito grande, que pode mudar o rumo da sua vida ?
  14. ... Agora sim, acertou. É realmente um grande desafio. Quando você experimentar a presença REAL de Deus em sua vida, nunca mais vai querer sair dela. ...teus pés serão firmados na rocha e o teu coração, no Deus que criou todas estas coisas maravilhosas e que te ama DEMAIS...
  15. ... Ele só está te esperando... ... Aí mesmo onde você está... ... sentado ao seu lado, olhando para você...
  16. ...e você ? O que está esperando?S ó repita esta oração: “Senhor Jesus, eu te aceito como o Senhor e salvador da minha vida e creio que Deus o ressucitou dos mortos. Vem fazer morada em mim. Minha vida te pertence e com muita alegria digo isto.” Pronto. Se você fez esta oração, Mande com cópia pra pelo menos uma pessoa pra que ela saiba o quão maravilhoso foi sua decisão.
  17. ... que esta seja uma semana abençoada e que você possa estar na presença de Deus e desfrutar de Seu amor por você !!
  18. Portal darte é PORTALDARTE sim é portaldarte que se escreve. Fechar

domingo, 21 de novembro de 2010

Sons do silêncio




Um rei mandou seu filho estudar no templo de um grande mestre com o objetivo de prepará-lo para ser uma grande pessoa. Quando o príncipe chegou ao templo, o mestre o mandou sozinho para uma floresta. Ele deveria voltar um ano depois, com a tarefa de descrever todos os sons da floresta.

Quando o príncipe retornou ao templo, após um ano, o mestre lhe pediu para descrever todos os sons que conseguira ouvir. Então disse o príncipe:
"Mestre, pude ouvir o canto dos pássaros, o barulho das folhas, o alvoroço dos beija-flores, a brisa batendo na grama, o zumbido das abelhas, o barulho do vento cortando os céus..."

E ao terminar o seu relato, o mestre pediu que o príncipe retornasse a floresta, para ouvir tudo o mais que fosse possível. Apesar de intrigado, o príncipe obedeceu a ordem do mestre, pensando: "Não entendo, eu já distingui todos os sons da floresta..." Por dias e noites ficou sozinho ouvindo, ouvindo, ouvindo... mas não conseguiu distinguir nada de novo além daquilo que havia dito ao mestre. Porém, certa manha, começou a distinguir sons vagos, diferentes de tudo o que ouvira antes.

E quanto mais prestava atenção, mais claros os sons se tornavam. Uma sensação de encantamento tomou conta do rapaz. Pensou: "Esses devem ser os sons que o mestre queria que eu ouvisse..." E sem pressa, ficou ali ouvindo e ouvindo, pacientemente. Queria ter certeza de que estava no caminho certo.

Quando retornou ao templo, o mestre lhe perguntou o que mais conseguira ouvir. Paciente e respeitosamente o príncipe disse: "Mestre, quando prestei atenção pude ouvir o inaudível som das flores se abrindo, o som do sol nascendo e aquecendo a terra e da grama bebendo o orvalho da noite...


O mestre sorrindo, acenou com a cabeça em sinal de aprovação, e disse:
"Ouvir o inaudível é ter a calma necessária para se tornar uma grande pessoa. Apenas quando se aprende a ouvir o coração das pessoas, seus sentimentos mudos, seus medos não confessados e suas queixas silenciosas,
uma pessoa pode inspirar confiança ao seu redor; entender o que está errado e atender as reais necessidades de cada um".



A morte de uma relação começa quando as pessoas ouvem apenas as palavras pronunciadas pela boca, sem se atentarem no que vai no interior das pessoas para ouvir os seus sentimentos, desejos e opiniões reais. É preciso, portanto, ouvir o lado inaudível das coisas, o lado não mensurado, mas que tem o seu valor, pois é o lado mais importante do ser humano..


Que muitos sons possam ser ouvidos pelo seu coração. Fique com Deus.

De coração




O estacionamento estava deserto quando me sentei para ler embaixo dos longos ramos de um velho carvalho. Desiludido da vida, com boas razões para chorar,pois o mundo estava tentando me afundar. E se não fosse razão suficiente para arruinar o dia, um garoto ofegante se chegou, cansado de brincar. Ele parou na minha frente, cabeça pendente, e disse cheio d alegria:

- "Veja o que encontrei".


Na sua mão uma flor, e que visão lamentável, pétalas caídas, pouca água ou luz. Querendo me ver livre do garoto com sua flor, fingi pálido sorriso e me virei. Mas ao invés de recuar ele se sentou ao meu lado, levou a flor ao nariz e declarou com estranha surpresa:


- "O cheiro é ótimo, e é bonita também.... Por isso a peguei; ei-la, é sua." A flor à minha frente estava morta ou morrendo, nada de cores vibrante como laranja, amarelo ou vermelho, mas eu sabia que tinha que pegá-la, ou ele jamais sairia de lá. Então me estendi para pegá-la e respondi:


- O que eu precisava.


Mas, ao invés de colocá-la na minha mão, ele a segurou no ar sem qualquer razão. Nessa hora notei, pela primeira vez, que o garoto era cego, que não podia ver o que tinha nas mãos. Ouvi minha voz sumir, lágrimas despontaram ao sol enquanto lhe agradecia por escolher a melhor flor daquele jardim.


- "De nada", ele sorriu. E então voltou a brincar sem perceber o impacto que teve em meu dia. Me sentei e pus-me a pensar como ele conseguiu enxergar um homem auto-piedoso sob um velho carvalho. Como ele sabia do meu sofrimento auto-indulgente? Talvez no seu coração ele tenha sido abençoado com a verdadeira visão. Através dos olhos de uma criança cega, finalmente entendi que o problema não era o mundo, e sim EU.


E por todos os momentos em que eu mesmo fui cego, agradeci por ver a beleza da vida e apreciei cada segundo que é só meu. E então levei aquela feia flor ao meu nariz e senti a fragrância de uma bela rosa, e sorri enquanto via aquele garoto, com outra flor em suas mãos, prestes a mudar a vida de um insuspeito senhor de idade.

sábado, 20 de novembro de 2010

Feitoo irmãs




Amizade é algo que nasce dentro do coração,é um sentimento puro e leve...amizade não é cobrança,é confiança.

Amizade não se define com palavras,se define com emoção.Amizade não te leva a sofrer,não decepciona...






Amizade traz carinho,afeto,amor.Amizade não se mostra em um sorriso,e sim nas lágrimas.Amizade não é feita apenas de momentos bons,mas sim de momentos difíceis que a gente divide.Amizade não começa por acaso,é destino.Amizade se descobre todo momento,nas pequenas coisas.






Amizade não está perto só quando você precisa,porque está perto sempre.Amizade não engana,não finge,não desaparece,não deixa de existir.Amizade sempre cresce,ela é parte de nossas vidas,é o que nos completa no cominho.






Amizade não é sentimento finito,é eterna.Amizade começa antes mesmo de nos conhecermos em carne e osso,ela é do Espírito.Amizade não termina com a morte,ela renasce para ser ainda mais forte...






Nunca pense que perdeu uma amizade,pois se perdeu não era amizade.

quinta-feira, 18 de novembro de 2010

Saudades




Saudades?

tenho todo dia!

Não fui a filha que ele sempre quis

Mas sempre estive do lado dele

Chorava ao lado dele

Pensava no sofrimento dele.

Mas tambem fui capaz de pensar nas alegrias em que ele pode sempre me dar

Os abraços quando criança.

E quando ele adoeceu,e não podia mas me ver fiquei muito mal .

Teve uma vez,em que de madrugada vi ele chorando ,pedindo forças a Deus

E aquilo me fez tão mal , e eu nao sabia o que fazer...

Antes de ele partir,em meu coração dizia:

"-Diz que o ama,mostra o teu amor".

Mas eu não dei ouvidos a ele .Nesta noite passei com meu pai,mas se eu soubesse que seria a ultima vez em que eu estaria com ele , diria tudo o que não lhe disse antes.

Beijaria ele e lhe daria um grande abraço.Sempre foi batalhador,nunca desistiu.Sempre enfrentou suas doenças sem murmuração.

No dia 26/09 perdi ele .Mas eu sei que ele neste momento está a espera de Deus,pois o meu maior orgulho foi saber que meu pai morreu em Cristo e que um dia ,vou encontrar a minha familia e concerteza o meu pai na Glória do Senhor,se Deus quiser!

Pai ,te amo muito,sei que o senhor sabe disso onde estiver e que para sempre vou ama-lo.


Francisco Gomes Barbosa

Faleceu no dia 26/09/2010 .